When I read about Joe Paterno’s passing this weekend — on two separate occasions, strangely — I found it impossible to separate the coaching legend of so many decades from the sexual abuse scandal of recent memory. For good or ill, one event or choice can fundamentally alter public perception of a…